Dernière mise à jour : 24 août 2026
Cette Politique de confidentialité explique comment AOORA APPS, LLC (« nous ») recueille, utilise et protège les données personnelles lorsque vous utilisez myslim (myslim.app). Nous sommes établis aux États-Unis et offrons le Service aux utilisateurs des États-Unis, du Canada et du Mexique. Selon votre lieu de résidence, des droits supplémentaires décrits ci-dessous peuvent s'appliquer à vous — par exemple, le California Consumer Privacy Act (CCPA) pour les résidents de la Californie, la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques du Canada (LPRPDE/PIPEDA) pour les résidents canadiens, ou la Loi fédérale sur la protection des données personnelles détenues par les particuliers du Mexique (LFPDPPP) pour les résidents mexicains.
Nous recueillons : votre adresse courriel (requise pour la création de compte), des données d'utilisation (habitudes enregistrées, contenu de coaching consulté, suivis, entrées de progrès que vous choisissez d'enregistrer), des informations sur l'appareil et le navigateur (adresse IP, type de navigateur, heures d'accès), et des informations de paiement (traitées par notre fournisseur de paiement — nous ne conservons pas les données complètes de carte).
Certains contenus que vous choisissez d'enregistrer (par exemple, repas, poids ou entrées liées au cycle) constituent des informations de bien-être personnelles que vous fournissez volontairement. Nous n'exigeons pas ces données pour utiliser le Service, nous ne les vendons pas, et nous les utilisons uniquement pour personnaliser votre expérience dans myslim. Vous pouvez les supprimer à tout moment en nous contactant.
Nous utilisons vos données pour : fournir et personnaliser le Service, traiter les paiements et gérer les abonnements, envoyer des courriels transactionnels (reçus, rappels de renouvellement), améliorer la plateforme, et respecter nos obligations légales.
Nous pouvons utiliser les adresses courriel pour vous envoyer de l'information sur myslim. Nous pouvons mener des campagnes publicitaires via des plateformes comme Google et Meta. Vous pouvez vous désabonner des courriels marketing à tout moment via le lien de désabonnement inclus dans chaque courriel.
Résidents canadiens (LCAP) : conformément à la Loi canadienne anti-pourriel, nous n'envoyons des messages électroniques commerciaux qu'aux destinataires ayant donné un consentement exprès ou implicite. Chaque message marketing identifie AOORA APPS, LLC comme expéditeur, inclut nos coordonnées et un mécanisme de désabonnement fonctionnel, que nous traitons dans les 10 jours ouvrables suivant votre demande.
Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous partageons les données uniquement avec : notre processeur de paiement (pour le traitement des transactions), des fournisseurs d'infrastructure (hébergement, envoi de courriels, analytique), et lorsque la loi l'exige.
Nous conservons vos données aussi longtemps que votre compte est actif ou selon les besoins pour fournir le Service, résoudre des litiges et respecter nos obligations légales. Vous pouvez demander la suppression à tout moment.
Selon votre lieu de résidence, vous pourriez avoir le droit de : accéder à vos données, corriger des données inexactes, demander leur suppression, refuser la vente ou le partage (nous ne vendons pas de données), et déposer une plainte auprès de votre autorité locale de protection des données. Les résidents de la Californie peuvent exercer leurs droits CCPA en écrivant à support@myslim.app. Les résidents canadiens peuvent exercer leurs droits en vertu de la LPRPDE, y compris l'accès et la correction de leurs renseignements personnels, et peuvent déposer une plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada. Les résidents mexicains peuvent exercer leurs droits ARCO en vertu de la LFPDPPP (accès, rectification, annulation et opposition) en écrivant à support@myslim.app, et peuvent déposer une plainte auprès de l'INAI (Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales).
Lois étatiques complètes sur la vie privée : les résidents du Colorado, du Connecticut, de la Virginie, de l'Utah, du Texas, de l'Oregon, du Montana, du Delaware et d'autres États américains dotés de lois complètes sur la protection des consommateurs peuvent avoir des droits supplémentaires d'accès, de correction, de suppression et de portabilité de leurs données personnelles, ainsi que le droit de refuser la publicité ciblée, la vente de données personnelles et certaines formes de profilage. Nous ne vendons pas de données personnelles et ne pratiquons pas de publicité ciblée telle que définie par ces lois. Pour exercer un droit applicable, écrivez à support@myslim.app; nous vérifierons et répondrons à votre demande dans le délai requis par la loi applicable.
Données de santé des consommateurs (Washington et Nevada) : certaines informations que vous choisissez d'enregistrer dans myslim — notamment le poids, les entrées de repas ou d'alimentation, et les entrées liées au cycle menstruel — peuvent constituer des « données de santé des consommateurs » en vertu de la loi My Health My Data de l'État de Washington et d'une loi similaire au Nevada. Nous ne recueillons ces informations que par votre action volontaire de les saisir dans le Service, nous ne vendons pas ces données, nous n'utilisons pas le géorepérage autour d'établissements de santé pour les recueillir ou les déduire, et nous limitons l'accès à ces données à ce qui est nécessaire au fonctionnement du Service. Vous pouvez retirer votre consentement à la collecte, l'utilisation ou le partage de vos données de santé de consommateur, et en demander la suppression, à tout moment en écrivant à support@myslim.app; nous honorerons les demandes de suppression, y compris dans nos systèmes et ceux de nos sous-traitants ainsi que dans les systèmes d'archivage ou de sauvegarde, dans le délai requis par la loi applicable.
Aucune collecte de données biométriques (BIPA de l'Illinois et lois similaires) : myslim ne recueille, ne capture, n'achète ni n'obtient autrement d'identifiants ou d'informations biométriques — tels que les empreintes digitales, les scans de la rétine ou de l'iris, les empreintes vocales ou les scans de géométrie faciale — au sens de l'Illinois Biometric Information Privacy Act (BIPA) ou de lois similaires sur la biométrie au Texas, à Washington ou dans d'autres États. Si cela devait changer, nous mettrions à jour la présente politique et obtiendrions tout consentement requis par la loi applicable au préalable.
Nous utilisons des témoins essentiels pour le bon fonctionnement du Service et des témoins analytiques pour comprendre l'utilisation. Consultez notre Politique de témoins.
Toutes les données sont chiffrées en transit (HTTPS/TLS). Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles, bien qu'aucun système ne soit sécurisé à 100 %.
myslim ne s'adresse pas aux personnes de moins de 18 ans. Nous ne recueillons pas sciemment de données auprès de personnes de moins de 18 ans.
Questions sur la confidentialité : support@myslim.app
AOORA APPS, LLC, 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, New Castle County, USA